最新設備を導入する際、重要なのは“主張させすぎないこと”。
設備は空間を引き立てる存在であるべきです。

サティスXもまた、凛としながらも静かに佇むデザイン。
歴史ある母屋の中で調和することを前提に選定しました。

400年という時間を支えてきた柱や梁は、単なる構造材ではありません。
そこに刻まれた傷や色味も含めて、この住まいの歴史です。

私たちは可能な限り既存躯体を活かし、補強と再構築を行いながら、過去の時間を未来へとつなぐ設計を選択しました。

歴史ある建物が持つ高さと構造美。
それを閉じるのではなく、あえて開く。

2階まで広がるトイレ空間は、縦方向への抜けを活かすことで、建物本来の力強さを感じられる構成としました。

LIXILのモザイクタイルを壁面に採用。
そこへ間接照明を組み合わせることで、光と影が揺らぐ幻想的な空間を創出しました。

昼と夜で表情が変わる設計は、
まさに“空間を楽しむトイレ”です。

今回のトイレ空間に求めたのは、主張しすぎない存在感でした。
2階まで広がる縦の空間を活かすためには、設備そのものが軽やかである必要があります。

サティスXは、タンクレスタイプならではのすっきりとした佇まいが特長です。背面にタンクがないことで視線が遮られず、空間に余白が生まれます。縦方向への抜けを損なわない設計は、今回のプランにおいて大きなポイントとなりました。

また、コンパクト設計でありながら、存在感は凛としている。その絶妙なバランスが、歴史ある母屋の中で自然に溶け込みます。

さらに、直線と曲線のバランスが美しいフォルム。
シャープさの中にやわらかさを感じさせるデザインは、梁や柱の力強さと対立することなく、静かに共鳴します。

設備でありながら、空間の質を高める存在。
それがサティスXの魅力のひとつです。

美しい空間を維持するためには、目に見えない技術の支えが欠かせません。

サティスXには、使用前に便器表面を自動で濡らし、汚れを付きにくくするプレウォッシュ機能を搭載。日々の使用において、清潔さを保つ工夫が施されています。

さらに、力強い水流による高い洗浄力が、汚れをしっかりと洗い流します。見た目の美しさだけでなく、確かな性能が安心感をもたらします。

継ぎ目の少ない設計や、凹凸を抑えたフォルムは清掃性にも優れ、日常のメンテナンス負担を軽減。空間の美しさを長く保つことができます。

また、自動開閉や自動洗浄などの機能も充実。触れる機会を減らすことで衛生面に配慮しながら、暮らしの快適性を高めています。

歴史ある母屋に、最先端の安心を。
見えない部分にこそ宿る技術が、この空間を支えています。
400年の歴史を受け継ぐ母屋に、最先端の技術を。
伝統と革新をつなぐ象徴として、サティスXは最適な選択でした。